Las bajas temperaturas no necesariamente significan interrumpir las clases de natación. Durante el invierno, muchos niños mantienen sus entrenamientos en piscinas temperadas, por lo que la elección de la ropa de baño forma parte de los aspectos que las familias pueden considerar para facilitar su comodidad durante la práctica.

Cuando la natación se realiza varias veces por semana, el traje de baño está expuesto constantemente al agua de piscina y al cloro. Por ello, características como la resistencia del tejido, el ajuste, la elasticidad y el tiempo de secado adquieren mayor importancia que en una prenda destinada únicamente al uso recreativo.

“Una prenda diseñada para entrenamiento debe acompañar el movimiento, resistir varias horas de uso semanal y brindar comodidad para que los pequeños puedan concentrarse en aprender y disfrutar”, explica María Eneyda Romero, brand manager de Swim World.

1. Revisa que el tejido tenga resistencia al cloro

El contacto frecuente con el agua tratada de las piscinas puede afectar progresivamente las características de una prenda.

En niños que entrenan varias veces por semana, conviene revisar las especificaciones del fabricante y comprobar si el tejido está diseñado para soportar la exposición frecuente al cloro.

Una mayor resistencia puede contribuir a conservar durante más tiempo aspectos como la forma, elasticidad y color del traje de baño.

2. Busca ropa de baño de secado rápido

El tiempo que tarda en secarse la prenda es otro factor que puede cobrar relevancia durante los meses de invierno.

Los tejidos de secado rápido permiten reducir el tiempo que el niño permanece con el traje mojado una vez terminada la actividad.

Esto no reemplaza la recomendación práctica de cambiarse después de salir de la piscina y utilizar ropa seca y adecuada para la temperatura exterior.

3. Prioriza tejidos cómodos para la piel

Un niño puede permanecer con el traje de baño durante periodos prolongados mientras entrena. Por ello, la comodidad del material y las costuras merece atención.

La prenda no debería generar roces excesivos ni molestias durante los movimientos repetitivos propios de la natación.

En niños con piel especialmente sensible o con problemas dermatológicos, cualquier irritación persistente debe ser evaluada por un profesional de salud.

4. Comprueba que tenga un ajuste adecuado

Un traje demasiado holgado puede desplazarse durante el entrenamiento, mientras que uno excesivamente ajustado puede resultar incómodo y limitar el movimiento.

La ropa de baño debe mantenerse en su posición y, al mismo tiempo, permitir que brazos, piernas y tronco se muevan con libertad.

Por ello, más que elegir únicamente por la edad indicada en la etiqueta, conviene comprobar el ajuste de la prenda según las características del niño y revisar la guía de tallas del fabricante.

5. ¿Qué accesorios necesita un niño para natación?

Además del traje de baño, otros implementos pueden formar parte del equipo habitual para las clases.

Entre ellos se encuentran los lentes de natación y el gorro, dependiendo de las reglas de la piscina y las necesidades del entrenamiento.

Para después de la sesión, contar con una toalla o bata y ropa seca permite que el niño pueda cambiarse al terminar la actividad, algo especialmente práctico durante el invierno.

¿Por qué mantener la actividad física durante el invierno?

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda que niños y adolescentes de entre 5 y 17 años realicen un promedio de al menos 60 minutos diarios de actividad física moderada a vigorosa, principalmente aeróbica, a lo largo de la semana.

La natación puede formar parte de esas actividades y permite mantener una rutina de ejercicio durante diferentes épocas del año cuando existen instalaciones y condiciones adecuadas para practicarla.

El material proporcionado también cita a la Academia Americana de Pediatría (AAP) respecto a los beneficios de mantener actividad física regular durante la infancia.

La elección de la indumentaria, sin embargo, debe entenderse como un elemento de comodidad y desempeño dentro de la práctica deportiva, y no como sustituto de las medidas de seguridad, supervisión y condiciones adecuadas de la piscina.

Un estudio peruano ingresó este martes 11 de agosto al universo de MapleStory con el lanzamiento de Trailblazers, un nuevo videojuego táctico de exploración de mazmorras disponible para computadoras y dispositivos móviles.

El título fue desarrollado por la empresa peruana Cometa Studio, con el apoyo de Nexon, y se encuentra disponible a través de la plataforma MapleStory Worlds.

¿De qué trata Trailblazers?

Trailblazers reinterpreta elementos del universo de MapleStory mediante una propuesta de estrategia basada en cuadrículas, en la que los movimientos del jugador influyen en el desarrollo de los combates.

Los usuarios pueden seleccionar diferentes personajes, cada uno con habilidades pasivas y atributos propios que modifican las estrategias disponibles durante las partidas.

La aventura se desarrolla a través de cinco mundos temáticos, donde los jugadores deben enfrentarse a enemigos y jefes inspirados en criaturas del universo de MapleStory.

El Cristal Génesis marca el inicio de la historia

La trama comienza con el robo del Cristal Génesis, presentado como una antigua fuente de equilibrio mágico.

A partir de su desaparición, los portales que conectan los mundos se corrompen y diferentes criaturas se vuelven hostiles, dando inicio al recorrido que deben completar los jugadores.

El lanzamiento está acompañado de un tráiler que muestra parte de las mecánicas de combate, los escenarios y la estética elegida para el videojuego.

Videojuego incorpora instrumentos andinos y peruanos

Uno de los elementos que distingue al proyecto desarrollado en Perú se encuentra en su diseño sonoro.

La producción utiliza instrumentos como quena, zampoña, charango, ronroco, cajón peruano y guitarra andina, incorporados dentro de la propuesta musical del videojuego.

Visualmente, Trailblazers utiliza una estética de pixel art en 2D para reinterpretar personajes, criaturas y escenarios relacionados con MapleStory.

“Trabajar en MapleStory Worlds nos mostró lo que es diseñar pensando en cómo ofrecer una experiencia interesante para la audiencia y la retención de jugadores”, explicó Jaime Cerna (Kaijin), director del juego y desarrollador de Trailblazers.

Estudio peruano desarrolló el proyecto con apoyo internacional

El vínculo entre Cometa Studio y Nexon fue facilitado por Compañías de Videojuegos Asociadas del Perú (CVA), organización que difundió en el país la convocatoria para acceder al programa de desarrollo de la compañía internacional.

A partir de esta iniciativa, el equipo peruano desarrolló Trailblazers utilizando la infraestructura y el ecosistema de MapleStory Worlds.

Dennis Bernardo, productor sénior de MapleStory Worlds, señaló que la colaboración forma parte de las iniciativas destinadas a apoyar el desarrollo de videojuegos en diferentes mercados.

Trailblazers tendrá actualizaciones de contenido

El estudio peruano plantea que el lanzamiento sea el inicio del desarrollo de nuevos contenidos dentro de la plataforma.

“Esperamos que Trailblazers sea un punto de partida exitoso en la plataforma que nos permita brindar apoyo constante a través de actualizaciones de contenido y expandir esta experiencia”, señaló Brigitte Tapia, directora y cofundadora de Cometa Studio.

Tapia agregó que el proyecto también permite al equipo explorar futuras propuestas, géneros y enfoques narrativos dentro del mismo ecosistema.

¿Dónde se puede jugar Trailblazers?

Trailblazers está disponible desde este 11 de agosto de 2026 dentro de MapleStory Worlds.

El videojuego fue diseñado para funcionar tanto en PC como en dispositivos móviles, manteniendo la experiencia de juego entre ambas plataformas.

Además del tráiler de lanzamiento, el equipo publicó un diario de desarrollo que muestra detalles del proceso de creación del título.

El Festival Mundial de Circo 2026 continúa este martes 11 y miércoles 12 de agosto en Lima con dos funciones diarias que reúnen números de trapecio, acrobacia, malabares y disciplinas aéreas.

El encuentro se desarrolla en la Explanada del Jockey Club del Perú, con funciones programadas para las 5:30 p.m. y 8:30 p.m. durante las dos jornadas restantes.

Festival Mundial de Circo: horarios del 11 y 12 de agosto

Para quienes buscan asistir al espectáculo durante sus últimos días, estas son las fechas y horarios anunciados:

• Martes 11 de agosto: 5:30 p. m. y 8:30 p. m.
• Miércoles 12 de agosto: 5:30 p. m. y 8:30 p. m.
• Lugar: Explanada del Jockey Club del Perú, Lima.
• Entradas: disponibles a través de Teleticket y en la boletería del circo.

La edición 2026 reúne a más de 50 artistas procedentes de países como Ucrania, Francia, España, Italia, Israel, Hungría, Alemania, Argentina, Brasil y Uruguay, entre otros.

Trapecio, acrobacias y números aéreos en Lima

La programación reúne diferentes disciplinas circenses. Entre los actos anunciados se encuentra el trapecio volante doble de The Flying Henriquez, la rola bola de Maverick y los malabares con rebote de Alexander Sánchez.

También participan Duo Adventures, con aro aéreo; Duo Delirium, con faja aérea; Arbon, con un número de pulsadas; y Troupe Los Rodríguez, con alambre tenso doble.

La programación se completa con las telas aéreas de Luján Gómez, las pulsadas con fajas aéreas de Adriana Lazarte, el trapecio fijo de Duo Bora, el aro aéreo de Anastasiia y las presentaciones del payaso Peluzín.

Artistas compiten ante un jurado internacional

Además de las funciones para el público, el Festival Mundial de Circo tiene un formato de competencia. Las presentaciones son evaluadas considerando aspectos como dificultad técnica, creatividad, ejecución artística y conexión con los espectadores.

El jurado está presidido por el italiano Fabio Montico, presidente del Festival Internacional de Circo de Italia.

También lo integran María José Pinto Rodas, de Uruguay; Odette Bouglione, de Francia; Katya Arata-Quiroga, de Estados Unidos; Renato Fuentes, de México; Frederico Reder, de Brasil; Johnny Lam y Tito Gaona, de México; y Louisa Raluy, de España.

Por Perú participa Fernando Zevallos, fundador y director artístico de La Tarumba, quien cuenta con más de cuatro décadas de trayectoria vinculada al circo contemporáneo peruano.

Festival Mundial de Circo culmina este 12 de agosto

El encuentro comenzó el lunes 10 y concluirá este miércoles 12 de agosto, por lo que quedan cuatro funciones programadas entre este martes y el miércoles.

Durante estas jornadas, los artistas competirán por las distinciones del festival con sus respectivos números ante el jurado internacional y los asistentes.

Las entradas para las últimas funciones se encuentran a la venta a través de Teleticket y en la boletería del circo, según información proporcionada por la organización.

La película live-action de Blue Lock llegará a las salas de cine el próximo 8 de octubre, bajo la distribución local de BF Distribution. Antes de su estreno, la cinta presentó su tráiler y póster oficial.

La producción adapta el manga escrito por Muneyuki Kaneshiro e ilustrado por Yusuke Nomura, una historia que combina fútbol, competencia y tensión psicológica alrededor de un programa diseñado para encontrar al mejor delantero de Japón.

¿De qué trata la película Blue Lock?

La historia comienza después del fracaso de la selección de Japón en el Mundial. Ante este resultado, la federación pone en marcha Blue Lock, un proyecto que reúne a 300 jóvenes delanteros en un exigente programa de entrenamiento.

El objetivo es encontrar a un futbolista capaz de convertirse en el mejor delantero del mundo. Para conseguirlo, los participantes deben competir entre ellos y desarrollar el individualismo y el “ego” que plantea el programa como elementos necesarios para destacar frente a sus rivales.

La propuesta convierte así el fútbol en una competencia de supervivencia deportiva y psicológica, alejándose de la tradicional idea del juego colectivo que caracteriza a este deporte.

Fumiya Takahashi encabeza el reparto de Blue Lock

La película está dirigida por Yusuke Taki y tiene entre sus protagonistas a Fumiya Takahashi, quien interpreta a Yoichi Isagi. El reparto incluye además a Kaito Sakurai, Kyohei Takahashi, K de &TEAM y Masataka Kubota.

La adaptación recrea las pruebas y entrenamientos presentes en el manga mediante secuencias de acción deportiva, además de los enfrentamientos y tensiones que surgen entre los participantes del proyecto Blue Lock.

En Japón, la película tuvo fijado su estreno para el 7 de agosto de 2026. Para el mercado local, BF Distribution informó que la cinta llegará a las salas el 8 de octubre.

Blue Lock supera los 50 millones de copias

Blue Lock comenzó su publicación en Japón en 2018. El manga de Muneyuki Kaneshiro y Yusuke Nomura ha superado los 50 millones de copias en circulación, consolidándose como una de las franquicias contemporáneas de manga deportivo con mayor alcance.

La obra obtuvo en 2021 el 45.º Premio de Manga Kodansha, en la categoría shōnen. Su popularidad también impulsó una adaptación al anime antes de la llegada de esta versión con actores reales.

Con la película, la franquicia traslada a la pantalla grande el concepto central de la obra: la búsqueda de un delantero capaz de imponerse sobre cientos de competidores para convertirse en el atacante definitivo.

Tráiler de Blue Lock

El nuevo avance presenta las instalaciones de Blue Lock y parte de las pruebas que enfrentarán los jóvenes futbolistas durante la competencia.

Ficha técnica de Blue Lock

• Título original: Blue Lock
• Título local: Blue Lock
• Dirección: Yusuke Taki
• Reparto: Fumiya Takahashi, Kaito Sakurai, Kyohei Takahashi, K (&TEAM) y Masataka Kubota
• País de origen: Japón
• Género: Acción / thriller deportivo / live-action
• Basada en: Blue Lock, de Muneyuki Kaneshiro y Yusuke Nomura
• Estreno local en cines: 8 de octubre de 2026
• Distribución local: BF Distribution

MIRA AQUÍ | Liliana Flores Hilario, poeta: “Más que entender la poesía, hay que sentirla” (Entrevista)

“En cada fallo, en cada desgracia, en cada obstáculo, hay una forma para salir. Hay un nuevo horizonte, un nuevo mañana que te permite salir. Puedes estar en el suelo, pero no es tu estación que te quedes tirada ahí. Yo, no. Yo sacudo mi barro, me levanto y comienzo a trabajar”, reflexiona Auris.

Más que contar una historia de éxito, el texto busca dejar constancia de un camino construido a fuerza de trabajo, aprendizaje y perseverancia. Una historia que Auris ahora convierte en libro para inspirar a quienes todavía están por escribir la suya. “Quiero enseñarles, inspirarles, motivarles que los sueños son posibles”, concluye la autora.

¿Por qué sintió que este era el momento de convertir su historia en un libro y no solo en un legado empresarial?

Lo importante de este libro es que cuento mi trayectoria desde mi niñez. Cómo pasamos de ser una familia sin papá y cómo somos la gente de la sierra, que aparentemente parece que no tiene oportunidades de progreso o de salir adelante. Pero cuando uno quiere y sueña, es posible.

Cuento cómo he viajado desde la sierra, cómo sufrí bullying por ser serrana. Antes era muy duro para nosotras, las serranitas. También cuento cómo estudié Agronomía, una carrera que, en mis años, cuando ingresé a la universidad en 1972, todavía era un tabú para las mujeres. Éramos tres mujeres y muchas veces empezaban una carrera y no la terminaban.

Yo terminé la carrera y tuve la suerte de encontrarme con profesionales grandes, visionarios, que imaginaron el Perú de hoy. Ellos me dijeron: “Mercedes, lo tuyo es la propagación de plantas”. Desde el tercer año de universidad sentí que todo iba encaminándose hacia eso.

¿Qué quiere transmitirles a los lectores, especialmente a los jóvenes, a través de su historia?

Quiero enseñarles, inspirarles y motivarles que los sueños son posibles. Solo hay que trabajar, perseguirlos y ser tenaz en lo que nos gusta.

Encuentren lo que les gusta y eso no les va a parecer trabajo, sino diversión. A mí no me importa trabajar un domingo o lo que fuera, porque hago lo que quiero. Es como si estuviéramos bailando.

Eso es lo que me ha llevado a escribir también como profesional y a contar mi trayectoria.

Su historia está marcada por muchos obstáculos. ¿Qué fue lo más duro que tuvo que enfrentar para llegar hasta dónde está?

Muchos, muchos tropiezos. Podíamos habernos rendido cuando fui raptada por los terroristas, pero regresé a trabajar con más ganas.

Otro día, cuando mis lotes ya estaban terminando, llegó un Paracas —un viento con arena salada— y me quemó todas las hojas. Pero logré responderle a mi gente.

También hubo momentos difíciles después del 2022 y 2023, cuando mis agricultores cerraron las carreteras. Mis clientes no pudieron tener la solvencia que esperaban porque las uvas que debían venderse a 30, 25 o 20 dólares la caja terminaron vendiéndose a 15 dólares. Y no me compraron a mí.

Yo todos los años, en septiembre u octubre, pido mi material para trabajar en la campaña: había pedido mis platos, bolsas y productos. ¿Y con qué iba a pagar? De lo que había proyectado hacer, terminé vendiendo casi el 50%.

Pero en cada fallo, en cada desgracia, en cada obstáculo, hay una forma para salir. Hay un nuevo horizonte, un nuevo mañana que te permite salir.

Puedes estar en el suelo, pero no es tu estación que te quedes tirada ahí. Yo no. Yo sacudo mi barro, me levanto y comienzo a trabajar. Y tengo un gran equipo que ha hecho que siga adelante.

¿Qué papel han tenido las personas que la han acompañado en este camino?

La confianza y el compromiso de mis clientes han sido fundamentales. Cada aliento que me daban era: “Usted me hace las plantas. Multiplicamos nuestros lotes”.

Hoy sigo multiplicando mis plantas. No me puedo sentir más amada acá, en mi tierra, con mis clientes, porque ellos me siguen pidiendo.

Tengo clientes desde cuando realmente no era liberalista, estamos hablando de 1984, 1986. Tengo clientes que trabajan conmigo desde hace 40 años.

En verdad, soy feliz de poder compartir todo lo que he pasado.

¿Qué significa para usted haber contribuido, desde su trabajo, al crecimiento de la agroindustria peruana?

Me siento orgullosa de haber sido partícipe, de haber puesto un granito de arena para mejorar la calidad de vida de miles de peruanos.

Cuando yo era estudiante, corría por los campos y veía que la gente vivía en casas de barro con caña. Hoy vas por las campiñas y ves casas de materiales nobles, de dos o tres pisos, y familias enteras trabajando en las empresas que están alrededor.

La industria da calidad de vida a mucha gente. Y seguimos creciendo porque tenemos oportunidades. El Perú es un invernadero natural.

Su libro habla también de perseverancia, pérdidas y sacrificios. ¿Qué aprendió de todos esos momentos difíciles?

Que siempre hay una forma de salir. Puedes estar en el suelo, pero tienes que sacudirte el barro, levantarte y comenzar a trabajar.

La vida me ha enseñado que después de cada obstáculo existe un nuevo horizonte, un nuevo mañana.

Y también he aprendido a valorar muchísimo a mi equipo y a mis clientes. Estoy completamente agradecida desde el fondo de mi corazón porque tengo un gran equipo que me acompaña y clientes que me quieren, y yo los quiero muchísimo.

La vid necesita tiempo, cuidado y paciencia para dar frutos. ¿Siente que esa metáfora también resume su propia vida?

Yo creo que sí, pero una empresa no se hace sola. Tengo un equipo y gente que trabaja conmigo desde hace 25, 20, 18, 15 o 16 años.

La empresa tiene 32 años y esa gente que está conmigo conoce el trabajo, tiene experiencia y tiene ese olfato. Yo valoro muchísimo a mi equipo y a mis clientes.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Penguin Perú (@penguinlibrospe)

SOBRE LA AUTORA

Mercedes Auris Bravo (conocida profesionalmente como Mercedes Auris de Munive) es una ingeniera agrónoma y empresaria peruana. Nacida en Castrovirreyna (Huancavelica), superó la pobreza extrema para convertirse en un pilar fundamental de la agroexportación peruana.

Es fundadora de Vivero Los Viñedos, empresa líder que revolucionó la industria de la uva de mesa al introducir y propagar variedades clave como la Red Globe en el norte y sur del país.

TE PUEDE INTERESAR

• Andrea y Claudia Paz, escritoras: “Nuestros libros son una carta de amor al Perú” (Entrevista)
• Sabrina Duque, escritora: “El contexto es lo que permite comprender el mundo” (Entrevista)
• Alonso Cueto: “El recuerdo es una narración que nos hacemos a nosotros mismos” (Entrevista)
• Renato Cisneros, escritor: “No hay nada más íntimo y, al mismo tiempo, más universal que la familia” (Entrevista)