Agosto no termina y eso significa que las actividades por el aniversario continúan; una de ellas es impulsada por la actriz nacional María Angelica Vega, quien nos traerá “Cuentos Afroperuanos de Acarí” este viernes 21, en el Centro Cultural Peruano Norteamericano desde las 19:30 horas.
¿En esta oportunidad llega a Arequipa con un espectáculo muy específico inspirado en la obra del escritor Gregorio Martínez? Este espectáculo se editó bajo la pluma de Gregorio Martínez, una obra maravillosa. Tengo una muy buena relación con Charito, su sobrina, quien administra su legado. Nos conocimos por intermedio del Fondo Editorial del Congreso y nos hicimos muy amigas. Esta gira incluye Arequipa y Cusco, con la pretensión de llegar a Ayacucho, Ica y Nazca. Registraremos fotos y videos como parte del homenaje que le organizamos para el próximo año, al cumplirse 50 años de su publicación. El proyecto busca registrar cómo responde el público ante estas historias.
¿Es la primera vez que presenta esta propuesta en la Ciudad Blanca? Este espectáculo tiene cerca de 15 años de vida, pero es la primera vez que lo traigo a Arequipa. Es algo curioso, porque a pesar de estar en la misma región, Acarí forma parte de nuestro territorio y se sabe muy poco sobre la descendencia afroperuana y afroarequipeña en nuestra propia zona.
¿Consideras que existe un desconocimiento generalizado sobre la presencia afro en la historia local? Podríamos hablar de una ascendencia afroarequipeña que el propio arequipeño no conoce, pero ocurre porque no conocemos demasiado de nuestro país en general. Cuando me presento en la selva con cuentos populares de la zona, la gente me dice: «Qué lindos sus cuentos, ¿dónde compro el libro porque usted los ha escrito?». Y no, son cuentos de todos que ya no se narran. He resultado ser una restauradora de historias.
¿El título original de la obra hace referencia a un matiz erótico? ¿Cómo se ha adaptado para esta presentación institucional? El título original es Cuatro Cuentos Eróticos de Acarí. Como la institución que nos acoge en Arequipa ofrece talleres y actividades para niños, se consideró adecuado titularlo Cuatro cuentos afroperuanos de Acarí y retirar la palabra “eróticos”, evitando que los padres acudan pensando que es un espectáculo infantil. Está bien claro, que es exclusivo para público adulto.
¿Podría adelantarnos un fragmento del tono con el que inician estas narraciones? Te comparto el prólogo: «Así de presurosas llegan las mujeres de las diferentes comunidades afroperuanas: Morropón, Santiago de Chincha, San Luis de Cañete, La Banda, Changuillo, Acarí... sobre el texto de que van a lavar sus sábanas blancas». En escena, lanzo una tela que no es blanca y explico las razones. Hay mucho dolor en el proceso del ser afrodescendiente; la mujer esclava tuvo que dar de lactar al hijo del hacendado, sufrió azotes y venta. Esas reflexiones previas me permiten dar un preámbulo, porque los cuentos en sí son muy pícaros, sensuales y divertidos, pero guardan un deseo de supervivencia a través de la memoria.
Además de la picaresca, existe un rescate del rol protagónico de la mujer afroperuana. La historia del Perú nos la han contado casi siempre desde una mirada europea, patriarcal y centralizada en Lima. Gregorio Martínez logra algo maravilloso en esta obra al poner como protagonista central a una mujer, quien es la que mueve toda la trama.
¿Cuál es el mensaje central que busca transmitir al público que asista al espectáculo? El ingreso es libre para adultos. Si acuden jóvenes acompañados de sus padres, la obra invita a la conversación sobre temas que a veces no se tocan en el hogar, haciéndolo desde el humor y el arte. El mundo está dando giros complejos, pero, como suelo decir, el arte nos salvará de tanto drama.
PERFIL
María Angélica Vega. Ingresó a la Escuela de Teatro de la Universidad Católica (TUC), en donde empezó a estudiar actuación.
Ha participado en varias novelas como Escándalo, Velo Negro, Velo Blanco, Los de Arriba y los de Abajo, Girasoles para Lucía, Pobre Diabla y otras.
VIDEO RECOMENDADO:
María Angelica Vega, actriz peruana: “Vamos a conocer la descendencia afroarequipeña”
Este viernes se presenta Cuentos Afroperuanos de Acarí en el Centro Cultural Peruano Norteamericano. La destacada actriz se encargará de la narración de este legado cultural.