Lanzan biografía literaria en inglés de César Vallejo

El investigador británico Stephen Hart publicó la primera biografía literaria en inglés del poeta peruano César Vallejo (1892-1938), al que considera el más importante vate latinoamericano del siglo XX.

"Es un poeta de poetas", indicó a Efe el autor de César Vallejo, A Literary Biography (Tamesis Books), libro que ayer fue presentado en el Instituto Raúl Porras Barrenechea de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Para orgullo de nuestro pueblo, el profesor del University College London aseguró que no tiene dudas de que el afamado escritor norteño "es el poeta número uno del siglo XX de Latinoamérica".

IMPRESIONADO. "Cuando leo a Vallejo, cuando veo la manera en que él convierte su cuerpo en poema, como lo están haciendo los artistas del Tate Modern ahora en el siglo XXI, pienso que manejaba un estilo moderno, con una manera de hablar que iba más allá, pues llegaba directamente a los ojos. Es el número uno", enfatizó.

Al referirse a su nuevo libro, Hart reveló que usó como fuentes primarias las obras de los peruanos Juan Espejo Asturrizaga y Juan Domingo Córdoba, quienes fueron amigos de Vallejo. También entrevistó a expertos, descendientes y personajes vinculados al escritor.

La biografía literaria enlaza la vida cotidiana del vate natural de Santiago de Chuco con su obra.

Contiene 16 propuestas, algunas totalmente nuevas y otras que reafirman temas y aspectos descubiertos con anterioridad, como el haber sido nieto de dos sacerdotes españoles, detalle que le generó "un cierto exilio en la sociedad".

El autor de Los heraldos negros y Trilce ya fue calificado por Thomas Merton como "el más grande poeta universal después de Dante Alighieri".