Yo Soy Betty La Fea, es la producción colombina que se ha convirtió en un fenómeno mundial, ya que es la única telenovela en tener más de 20 versiones en 17 idiomas alrededor del mundo. Algunas tienen la misma historias y otras parte de la premisa de la secretaria mal vestida que luego se hace un cambio de look y deja impresionados a todos.
NO DEJES DE LEER: Así luce el elenco de ‘Betty la fea’ a 22 años de su estreno
El personaje de Beatriz Pinzón Solano ha pasado por las caracterizaciones de actrices españolas, mexicanas, turcas, estadounidenses, chinas, coreanas y más.
Aquí te dejamos algunas producción que fueron las más llamativas del “Multiverso de Betty, la fea”
Colombia: La Betty original (1999)
Beatriz Pinzón Solano fue interpretado por la actriz Ana María Orozco, quien hizo que aquel refrán que dice ‘la suerte de las feas, las bonitas la desean’ se volviera realidad.
Alemania: Verliebt in Berlin (2005)
Esta versión tuvo dos temporales, las cuales gozaron de gran éxito. La actriz alemana Alexandra Neldel fue la encargada de protagonizar a Verliebt.
México: La Fea Más Bella (2006)
La actriz Angélica Vale se convirtió en Leticia Padilla Solís ‘Lety’, quien al igual que la recordada Betty era una mujer muy inteligente.
Estados Unidos: Ugly Betty (2006)
Esta versión participó América Ferrera y la producción estuvo bajo las coordinaciones de Salma Hayek, la historia llegó en un nuevo formato que estuvo al aire por cuatro temporadas.
China: Chou Nu Wu Di (2008)
En 2008 se estrenó Chou Nu Wu Di (La Fea Sin Rival), una divertida historia que mostró las aventuras de Lin Wu Di, personaje interpretado por la actriz Li Xinru.
Serbia y Croacia: Ne Daj Se Nina (2007 – 2008)
Nina fue protagonizada por la actriz a Lana Gojak y llegó a ambos países por la señal de FOX Televizija. Según los críticos fue un gran éxito.
Vietnam: Có Gái Xau Xi (2008)
La serie contó con 176 capítulos y estuvo protagonizada por Nguyễn Ngọc Hiệp.